| 1. | He has a property in the west country
他在英格兰西南部有一处房地产 |
| 2. | Drinking water poisoned people in cornwall , south - west england , in 1988
1988年，饮用水导致英格兰西南部康沃尔郡的人中毒。 |
| 3. | Falmouth is a coastal town with an important harbour , and is located at the southwestern tip of england
费尔茅斯是一座沿海的城镇，同时也是重要的海港，位于在英格兰西南角。 |
| 4. | Foulsham house is a fine , stone house of the 1790 ’ s . it stands high above a river , in twenty - five hectares of the best farmland in the southwest of england
福尔诗姆是18世纪90年代很好的石头房子,它坐落在英格兰西南地区25公顷最好的农田的一条河边 |
| 5. | Wiltshire , a county in south - central britain west of london , is the starting point of the west country - and the location of the malfoy mansion ( op15 )
威尔特郡，英国中南部的乡村，在伦敦西边，是英格兰西南部(各郡)的起点，也是马尔福府邸的所在地（ 《凤凰社》第15章） 。 |
| 6. | King - robinson had feared that his wife cynthia , 85 , would have to sell the home they had lived in for 50 years in southwest england if she had been hit by the tax bill
金恩罗宾森原本担心，他现年85岁的妻子辛西亚万一收到税单，恐怕就得卖掉他俩在英格兰西南部住了50年的房子。 |
| 7. | Thomas , who runs a specialist drinks store in southwest england , is selling the whiskey via his web site - - whiskyandwines . com - - on behalf of its owner , who inherited it
在英格兰西南部经营一间酒类专卖店的汤玛斯，代表该瓶酒所有人（此人因继承而获酒） ，透过他的网站- - whiskyandwines . com卖酒。 |
| 8. | Revellers in a british town are to have their fingerprints scanned when they enter pubs and clubs in a scheme aimed at weeding out drunken troublemakers
英格兰西南部的约维尔镇将实施一项计划，要求进入酒吧和俱乐部的人员需要进行指纹扫描，留下自己相关资讯。这项计划旨在清除酒吧中那些醉酒后寻?滋事的人。 |
| 9. | Revellers in a british town are to have their fingerprints scanned when they enter pubs and clubs in a scheme aimed at weeding out drunken troublemakers
英格兰西南部的约维尔镇将实施一项计划，要求进入酒吧和俱乐部的人员需要进行指纹扫描，留下自己相关信息。这项计划旨在清除酒吧中那些醉酒后寻衅滋事的人。 |
| 10. | The former royal marine made several court appearances and served two jail sentences - spending about five months behind bars - during the 1 , 363 - kilometre trek from land ' s end in southwestern england
这名前皇家海军从英格兰西南部的land ’ s end出发，艰苦跋涉了大约1 ， 363公里，此间曾多次面临法庭审判，两次被判入狱长达五个多月的时间。 |
