My brother - in - law is a reporter on the new york times staff 我舅子是纽约时报的记者。
2.
I have already given two cousins to the war , and i stand ready to sacrifice my wife ' s brother 我已把两个表兄献给战争了，而我还有作好准备会牺牲我的舅子。
3.
But though he believed so implicitly that he was king of naples , and sympathised with his subjects grief at losing him , after he had been commanded to return to the service , and especially after his interview with napoleon at danzig , when his most august brother - in - law had said , i have made you king that you may rule in my way , and not in your own , he had cheerfully resumed his familiar duties ; and , like a well - fed , but not over - fed stallion feeling himself in harness , prancing in the shafts , and decked out in all possible motley magnificence , he went galloping along the roads of poland , with no notion where or why he was going 尽管他坚信他是那不勒斯王，对即将与之离别的臣民的悲伤觉得抱歉，但最近，在他奉命又回军队之后，特别是在丹泽ohisut见到拿破仑之后，当至尊的舅子对他说： “ je vous ai fait roi pour rgner ma manire ， mais pas la voatre ” ，他愉快地从事起他熟悉的事业，像一匹上了膘，但却长得不太肥的马，感到自己被套起来，在车辕中撒欢，并打扮得尽可能的华贵，欢欢喜喜，得意洋洋地沿着波兰的大道奔跑，而自己却不知道何处去和为什么。
