| 1. | It was not brought about by accident, but by the malice of cupid .
事情的发生绝非偶然，而是丘比特故意捣的鬼。 |
| 2. | His coming late again was no accident
他又来晚了绝非偶然。 |
| 3. | The timing was surely no accident
普京选择的时机绝非偶然。 |
| 4. | It is not occasional that message is changed from analog to digit
信息技术之所以从模拟转向数字，绝非偶然。 |
| 5. | So that proved my point . as with the supreme master , we meet no one by chance
这也证明了我的论点：清海无上师，我们的相逢绝非偶然。 |
| 6. | Being a good mother is not an accident , it is an art and a skill that must be developed
成为一个好母亲绝非偶然，教养子女是一种艺术、一种技巧，需要悉心培养。 |
| 7. | The success of life luck is not a contingency ! for product , the company pursues high standard , zero disfigurement and fine
“一生缘”的成功绝非偶然，关于产品，公司追求高标准，零缺陷，精细化。 |
| 8. | International trade does not just happen . it is the result of developing relationships and processes to ease the flow of goods and services
国际贸易出现绝非偶然。它是商品服务流通的关系和过程发展的结果。 |
| 9. | This was not by chance , it is the town of minotaurs , and the dark ones kept it whole so they could replenish their army with minotaur slaves
这绝非偶然，因为镇上住着牛头怪，黑暗精灵们可以用这些奴隶充实军队。 |
| 10. | The emergence and development of civil environment right is not an accidental event but a natural result of social development
摘要公民环境权的提出和发展绝非偶然，它是人类社会发展到特定历史阶段时的必然现象。 |
