English translation for "看林人"
|
- (护林员) forester
Related Translations:
看: 看动词1.(守护; 照料) look after; take care of; tend 短语和例子看瓜 keep watch in the melon fields; 看孩子 look after children; 看一群羊 tend a flock of sheep ; 她一个人看两台机器。 she minds two machines all by herself.
- Example Sentences:
| 1. | On reaching the hut in the wood , petya found denisov in the porch 彼佳回到看林人的小屋,在走廊里就遇见了杰尼索夫。 | | 2. | The big patch of shadow might be a hut certainly , but it might be a cave leading down into the very depths of the earth 那团大黑影想必是看林人的小屋,也可能是无底深渊。 | | 3. | Close by the hut could be seen the black outlines of the cossacks shanties and the horses tied together 在看林人的小屋旁边,隐隐约约可以看见哥萨克的窝棚和拴在一起的马的黑影。 | | 4. | It came to pass and platon karataev told a long story of how he had gone into another mans copse for wood , and had been caught by the keeper , how he had been flogged , tried , and sent for a soldier 忽然出事了”普拉东卡拉塔耶夫的长故事讲他如何赶车去别人的柴林砍木柴,被看林人捉住,挨鞭抽,被审问,最后被送去当兵。 | | 5. | Petya must , one would suppose , have known that he was in a wood , with denisovs band of irregulars , a verst from the road ; that he was sitting on a waggon captured from the french ; that there were horses fastened to it ; that under it was sitting the cossack lihatchev sharpening his sabre ; that the big , black blur on the right was the hut , and the red , bright glow below on the left the dying camp - fire ; that the man who had come for the cup was an hussar who was thirsty . but petya knew nothing of all that , and refused to know it 彼佳原本知道他是在树林里,在杰尼索夫的游击队里,离大路有一里路,他正坐在从法国人手里缴获来的一辆大车上,大车旁边拴着马,大车下坐着哥萨克利哈乔夫,正帮他磨刀,右边一团黑影是看林人小屋,右下方亮着一团红的是快烧完了的火堆,来拿茶杯的是一个想喝水的骠骑兵但是,他什么也不知道,他也不想知道这一切。 | | 6. | They wanted to avoid frightening them , and to let them go quietly on to shamshevo , and then , joining dolohov who was to come that evening to a trysting - place in the wood , a verst from shamshevo , to concert measures with them , from two sides to fall at dawn like an avalanche of snow on their heads , and to overcome and capture all of them at a blow 让他们顺利地抵达沙姆舍沃村,在那里,他和多洛霍夫一道进行袭击。多洛霍夫按约在傍晚时分来到离沙姆舍沃村一里多路的看林人的小屋商谈,预计次日黎明行动,两面夹击,像雪崩一样打他个劈头盖脑,歼灭运输队并缴获全部物资。 |
- Similar Words:
- "看了又看-第1部" English translation, "看了又看-第2部" English translation, "看了又看-第3部" English translation, "看了又看-第4部" English translation, "看了再说" English translation, "看龙舟比赛" English translation, "看楼" English translation, "看漏" English translation, "看炉" English translation, "看录像" English translation
|
|
|