English translation for "直截了当"

[ zhíjiéliǎodàng ] 
say without mincing words; ask a person plump; blunt; come straight to the point; directly and candidly; flat and plain; in a forthright manner; in explicit terms; in no uncertain terms; (speak) in straight forward terms; pointblank; put the matter bluntly; say point-blank; simple and direct; state explicitly; straightforward 短语和例子
直截了当的回答 a point-blank answer; 直截了当地拒绝 flatly reject

Related Translations:

直截了当的:  flat-footed

直截了当式:  straight announcement

直截了当地:  sans phrasestraightforwardlystraightforwards

直截了当地沟通:  direct

直截了当的回答:  a direct answera point blank answer

直截了当地讲:  talk up

直截了当地拒绝:  flatly reject

不直截了当的:  round about

直截了当地进行:  come on a straight shoot

直截了当的说:  lay it on the line

Example Sentences:

	1.	I'm glad to hear him talking straight . 我高兴听到他直截了当地说话了。
	2.	He won't talk straight from the shoulder . 他说话从来不直截了当。
	3.	Stop flannelling and give a straight answer ! 别再兜圈子了，直截了当地回答。
	4.	She has always preferred people to call a spade a spade . 她一直喜欢直截了当。
	5.	His approach was anything but subtle . 他的方式直截了当。
	6.	Do not hesitate to tell us if you have a problem . 你有问题就直截了当地告诉我们。
	7.	The explanation was straightforward . 解释直截了当。
	8.	He was so direct and practical in his calculations . 他的打算是这么直截了当而又实际。
	9.	Why cannot you say at once you don't want me ? 为什么你不能直截了当地说你不需要我呢？
	10.	The colloquy which followed was brief and to the point . 两人的对话既简短，又直截了当。

Similar Words：

"直接耦合谐振腔" English translation, "直接耦合箝位电路" English translation, "直接酯化" English translation, "直接酯化缩聚法" English translation, "直阶梯" English translation, "直截了当的" English translation, "直截了当的回答" English translation, "直截了当的说" English translation, "直截了当地" English translation, "直截了当地沟通" English translation