| 1. | We lived in london till i was twenty .
我们住在伦敦直到我二十岁。 |
| 2. | Please keep this for me until i come back and collect it .
请替我保管这些东西，直到我回来集中它。 |
| 3. | I ought to, and probably shall, remain above ground till there is scarcely a black hair on my head .
我应该可以留在世界上直到我的头上几乎没有一根黑发。 |
| 4. | Until i emigrated to america, my family and i endured progressive ostracism and discrimination .
我的家庭和我自己忍受着变本加厉的排斥和歧视直到我移居美国。 |
| 5. | Now the people sneer at me-the very hills and sky seem to laugh at me till i blush shamefully for my folly .
现在，人们在讥笑我，山川和天空也似乎在嘲笑我，直到我为自己的愚蠢而羞愧得满面通红。 |
| 6. | I did not break the habit of stealing and hoarding bread until my faith that food would be forthcoming at each meal had been somewhere established .
直到我不知怎么确信了每顿饭都会有现成的食物时，我那偷面包藏面包的习惯才改掉了。 |
| 7. | Until reading an able and valuable article in the "north british review" (1867), i did not appreciate how rarely single variation, whether slight or strongly-marked, could be perpetuated .
直到我阅读了1867年出版的《北英评论》上所登的一篇有力的和有价值的文章，才明了单独的变异，不论微小或显著，其永久保存的是怎样地稀少。 |
| 8. | Until i saw those crib notes in your palm
直到我看到你事先准备的那些夹带小纸条 |
| 9. | She can stay in there as far as i ' m concerned
她可以呆在里面，直到我想管的时候 |
| 10. | The telephone kept ringing until i answered
电话铃声一直响着，直到我去接才停。 |
