English translation for "直到此时"
|
- until now formerly
Related Translations:
直到天亮: mornign has brokenmorning has broken 直到天涯海角: no.to the end of the earth 直到这时: at this time of day
- Example Sentences:
| 1. | With a belated insight he understood suddenly .
他直到此时才觉得心里豁然一亮。 | | 2. | Up to this point , we only installed product image on the server and clients
直到此时，我们仅在服务器和客户机中安装了产品映像。 | | 3. | So we really can ' t say the pc up until now has been a communications tool
如此我们真的直到此时不能说个人计算机有是沟通用工具工作。 | | 4. | Up to this point i haven t mentioned much about the server side of the equation
直到此时，我都没有提及太多该等式的服务端的相关内容。 | | 5. | He recalled their walks in the meadows , their quiet evenings before the fire , her working beside him with the sandbags
直到此时，爱德华才第一次发现玛塔竟是如此的美丽！ | | 6. | In many ways , it ' ll cut out middlemen , it ' ll create an opportunity to compete across all countries on a global basis , which hasn ' t been true in most businesses heretofore
在许多方面，它将会减低了外面的中间人,它以全球的方式将会产生一个机会竞争过所有的国家,在最大多数的生意方面直到此时不有是真实的。 | | 7. | It was only after the war that people learned that up to this point of time the german command in the west still adhered to their belief that it was impossible for anybody to undertake large - scale operations of significance in such a bad weather
战后人们得知：直到此时此刻，德军西线的指挥官们仍然坚信“在这样恶劣的天气里，盟军不可能采取任何有意义的大规模作战行动！ ” | | 8. | This initial venture took great mental and psychic dexterity on my part - being that i teas speaking for a heretofore unknown , directing questions in my mind to this unknown , and then listening to the answers so i could further direct the communication
这是在我的最初的冒险部份带着强烈的心理和心灵的灵敏-直到此时我知道有一未知的种类，这一个未知者在对我的思想引导，然后我注意倾听能够进一步指导通讯。 | | 9. | Well , up until now , the speed of business has been limited by moving information around , but with digital tools moving that information at the speed of light , the only constraint is how well you use your knowledge workers , your thinkers , to react to what ' s going on , to plan new products , to make sure you ' re using all of your resources in the right way
好吧，直到此时，生意的速度有藉由在附近移动数据被限制,但是由于数传工具移动数据以光速，唯一的限制是你使用你的知识工人,你的思想者,对产生反应多麽的好正在进行的东西,到计划新的产品,确定你正在以那正确的方式使用你的全部资源。 | | 10. | And at that time shall michael stand up , the great prince which standeth for the children of thy people : and there shall be a time of trouble , such as never was since there was a nation even to that same time : and at that time thy people shall be delivered , every one that shall be found written in the book
但12 : 1那时保佑你本国之民的天使长原文作大君米迦勒、必站起来并且有大艰难、从有国以来直到此时、没有这样的你本国的民中、凡名录在册上的、必得拯救。 |
- Similar Words：
- "直到傍晚" English translation, "直到比赛已经开始他才来到运动场" English translation, "直到出升红日的金光拨开了我的双眼" English translation, "直到此刻我都靠自己一路走来" English translation, "直到此刻我一直都是自己走过来了" English translation, "直到地球尽头" English translation, "直到电线上的鸟儿带我飞回你身边" English translation, "直到符号" English translation, "直到光明降临" English translation, "直到后来与" English translation
|
|
|
