English translation for "白费气力"
|
- waste one's effort on; draw water with a sieve; pour water into a sieve; catch at shadows; plough the sands; go on a wild goose chase; beat the air
Related Translations:
白费: waste; in vain 短语和例子你不要白费心思。 you needn't bother your head for nothing. 我们的力气没有白费。 our efforts were not in vain.; we didn't waste our energy 白费力: bite a filefish in the airplough the airplough the sand 白费力气: bite on graniteflog a dead horseflogged a dead horsein vainmockeryto fish in the airto plough the air 白费痴情: a boaster and a liar are cousins-germana book is the same today as it always was and it will never change 白费心机: scheme in vain; bother one's head for nothing; make futile efforts; rack one's brains in vain
- Example Sentences:
| 1. | Anyway, they won't have a cold coal to blow at .
无论如何他们不会干白费气力的事。 | | 2. | The enemy officer tried to sort his men out , but in vain
敌军官试图将其部下整顿一番，但结果是白费气力。 | | 3. | But if there had been no stony obstruction there the labor would have been useless still , for if the beam had been wholly cut away injun joe could not have squeezed his body under the door , and he knew it
就算没有石头，印第安乔也是白费气力，他可以砍断大横木，但要想从门下面钻出来也是不可能的，他自己也明白这一点。 |
- Similar Words：
- "白费力的事" English translation, "白费力气" English translation, "白费力气, 徒劳无益" English translation, "白费力气；劳而无功" English translation, "白费力气的穴乌" English translation, "白费气力, 徒劳" English translation, "白费时间" English translation, "白费事" English translation, "白费我那么多力气" English translation, "白费心机" English translation
|
|
|
