Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "犯戒" in English

English translation for "犯戒"

 
break into forbidden ground; break a monk's vows

Related Translations:
始祖犯戒:  man's first sin
Example Sentences:
1.Whenever we violate the precepts , we should quickly stand up
每当犯戒的时候,要很快地站起来。
2.What happens if i break the precepts after my initiation
请问师父,如果我印心后犯戒,会怎么样?
3.If he got this well away without permission , its like robbing and stealing things
未经施主同意者,强拿为抢,私拿为偷,都是犯戒
4.But since there was no one else in the cave , there was really nothing to cause him to break the precepts
因为在山洞那边没有别人,没什么可以犯戒的大众笑。
5.But it is not so . having that thought alone or just a lustful look is already a violation , if we do it deliberately
当我们不是故意的还好一点,但是那并不是没有犯戒,那也是犯戒,但是比较轻。
6.The delicate ones are from our mind . the coarser ones are in our actions . and when we add our words , it s finished
因此犯戒有三种,细微的是来自我们的头脑,较粗糙的是我们的行动,再加上言语,那么就完了。
7.Then , at least we are violating the precepts in the mind only , not in a physical way . if we physically violate them , then there won t be any way to fix it
那样,至少我们只在意念上犯戒而已,身体没有犯戒,如果身体犯戒的话,那就没有救药了。
8.If you re a soldier and you have to kill the enemy to defend your country or due to your national law , then you don t commit a crime
比方说你是军人,应该杀敌人为了保护国家为了国家法律,所以你就不犯罪了,即使你杀一百个人也不会犯罪或犯戒
9.It s not that we violate the precepts then someone will do us harm . we lower our level ourselves , and thus someday we will have to pull it up ourselves
不是因为我们犯戒,就会有人伤害我们,而是我们降低了自己的等级,日后有一天还是得拉自己起来。
10.A few days later though , i began to have doubts and fear , probably because i broke the precepts and felt guilty thinking that master had already left me
几天过后,弟子内心开始感到疑惧,也许是因为犯戒的关系而产生罪恶感,弟子总觉得师父已经离我远去了。
Similar Words:
"犯忌讳" English translation, "犯贱情人" English translation, "犯交通罪" English translation, "犯交托" English translation, "犯节气" English translation, "犯禁" English translation, "犯禁的行为" English translation, "犯困" English translation, "犯滥" English translation