English translation for "犯忌讳"

violate a taboo avoid as taboo

Related Translations:

犯忌:  violate a taboo

讳:  Ⅰ动词(忌讳) avoid as taboo 短语和例子无庸讳言 no need for reticence; it is no secret that... ; 直言不讳 speak bluntly; call a spade a spadeⅡ名词1.(忌讳的事情) forbidden word; taboo 短语和例子犯了他的讳了。 something was said

讳岩:  impactite

讳饰:  make a deceptive display; conceal the truth

国讳:  naming taboo

史讳:  emperors' names regarded as taboo

冲讳质:  impact metamorphismimpactmetamorphism

入门问讳:  learn about its taboos on going to a friend's house

冲讳却:  shock cooling

冲讳曲试验:  impact bend testimpact bending test

Example Sentences:

	1.	" tom , if it ain t unregular and irreligious to sejest it , " i says , " there s an old rusty saw - blade around yonder sticking under the weather - boarding behind the smoke - house . “汤姆，也许我这么说有点儿不合规矩，犯忌讳， ”我说。 “在那个熏肉房后边防雨板下面，有一根长了锈的锯条哩。 ”
	2.	We should take the initiative to explain clearly to them that because our customs and habits are different from theirs , we are likely to create misunderstandings and violate taboos , offending them without our realizing it 我们要主动向他们说清楚，正是因为风俗习惯不同，容易引起误会，容易犯忌讳，可能得罪了人还不知道。

Similar Words：

"犯规指示旗" English translation, "犯规撞人" English translation, "犯过的士兵" English translation, "犯急性病" English translation, "犯忌" English translation, "犯贱情人" English translation, "犯交通罪" English translation, "犯交托" English translation, "犯节气" English translation, "犯戒" English translation