| 1. | And the heat would account for the fact that you're hard-boiled .
因为热会证明你事实上是一个没有感情的人。 |
| 2. | Oh, don't speak in that practical way. i never knew anyone so unsentimental .
呵，别这么四平八稳地说话嘛，我真没见过哪个人这么没有感情的。 |
| 3. | No warmth of feeling united it organically
那儿并没有感情的热力的互相联系。 |
| 4. | Do you think i am an automaton ? - a machine without feelings
你以为我是一架机器？一架没有感情的机器？ |
| 5. | Since childhood , many people have complained that i do not have any compassion
从小至今，已经不止一个人抱怨，说我是一个没有感情的人。 |
| 6. | I know nothing about it , indeed , natasha would cry with self - willed obstinacy ; hes spiteful and heartless
娜塔莎倔强而任性地喊道， “他是个凶狠的没有感情的人。 |
| 7. | Joe : oh , i think you have a gift for it . it was a perfect blend of poetry and meanness
这还得感谢你。当我面对一个可怕的没有感情的人时，我第一次清楚地知道我想说什么，并且把它说出来了。 |
| 8. | For the first time in my life , when confronted with a horrible , insensitive person , i knew exactly what i wanted to say and i said it
当我面对一个可怕的没有感情的人时，我第一次清楚地知道我想说什么，并且把它说出来了。 |
| 9. | The push for men to express their feelings presumes that wehavefeelings , and we do have a few , but they remain submerged , andtheairing of them often violates their authenticity
都说男人应该把情感表达出来，这说明我们并非没有感情的动物。不错，我们确实有一些，但隐而不露，若要表达出来就变味儿了。 |
| 10. | Pregnant out of wedlock , an educated young woman is pressured by her father into an arranged marriage with a lonely farmer in this drama set during wwii
一个受教育的年青女子未婚怀孕，她父亲强行安排她和孤单的农夫结婚。故事背景是二战。原本没有感情的两个人，莫名其妙地结了婚，经历了很久，终于互信互爱！ |
