| 1. | With slow and deliberate movements he opened the envelope .
他缓慢而沉着地拆开信封。 |
| 2. | He answered with perfect aplomb .
他沉着地回答。 |
| 3. | A whiskered man approached swiftly and silently .
一个留着小胡子的人迅速而沉着地走过来。 |
| 4. | Barbicane, cool and collected, was giving his final directions .
巴比康冷静沉着地发布最后的命令。 |
| 5. | "has bertha shown you our chickens?" she asked calmly .
“伯莎带你看过我们的小鸡了吗？”她沉着地问道。 |
| 6. | My face was warm, but i returned her glance as steadily as dared .
我感到面颊热乎乎的，但还是壮着胆子，用同样的目光沉着地回视了她。 |
| 7. | While brezhnev calmly selected his victim, i reflected on the vulnerability of the greedy .
勃列日涅夫在沉着地选择他的猎物时，我却在深思贪婪之害。 |
| 8. | He was not invited to sit down, but stood there, coolly asserting the rights of men and husbands .
没人请他坐下，他只好站在那儿，沉着地替男子汉大丈夫争个面子。 |
| 9. | The attention of the audience was carried to the highest point, and the doctor continued tranquilly in these terms .
所有听众都集中了注意力，博士沉着地讲出下面的一些话。 |
| 10. | Everything was done slowly and deliberately
大家慢慢地，沉着地向前走去。 |
