| 1. | Only there does he fi nally understand none can escape time . . 他遇到爱,也爱上未遭摧毁前的地球,还有是他前尘往事的种种。 |
| 2. | The kremlin uninjured , rose white in the distance , with towers and ivan the great 未遭破坏的克里姆林宫从远处显露着白色的轮廓,连同它的塔楼和伊凡大帝钟楼。 |
| 3. | Above all , what atacts most avelers is the promise of visiting a land that ' s 6 ) unspoiled by modern life 尤其,吸引大多数游客来访的是可以看到未遭现代生活破坏的土地。 |
| 4. | Finland is an enormous land of lakes and forests ; it ' s the largest , totally unspoiled area in europe 芬兰是一个拥有巨大湖泊和森林资源的国家,也是欧洲最大的未遭破坏的陆地。 |
| 5. | Finland is an enormous land of lakes and forests ; it & acute ; s the largest , totally unspoiled area in europe 芬兰是一个拥有巨大湖泊和森林资源的国家,也是欧洲最大的未遭破坏的陆地。 |
| 6. | Then a patrol came up and all who were not pillaging , all the men , that is , they took prisoner . and me with them “这时来了巡逻队,他们把未遭抢劫的人,所有的农民都捉走了,我也被捉去了。 ” |
| 7. | Visitors are enchanted by charming villages alongside sophisticated cities and the largest unspoiled wilderness in europe 优雅城市周边的迷人村庄和欧洲占地最广、未遭人工破坏的荒野,往往令游客们陶醉不已。 |
| 8. | I was surprised to learn from today ' s papers that a severe typhoon passed over your hometown recently . i hope that your house did not suffer any damage 从今日报纸上获悉,你的家乡最近遭遇严重的台风,不胜惊恐.愿你的住所未遭损坏 |
| 9. | Environmental tourism take place in areas which remain largely in their natural state but have exceptional environmental , scenic or natural features 开展环保旅游的地区自然条件大多未遭破坏,同时又具备独特的环境、观光或自然特色。 |
| 10. | When he got abroad at last he was hardly grateful that he had been spared , remembering how lonely was his estate , how companionless and forlorn he was 当他从病床上起来的时候,回想起自身多么地凄苦,无助而寂寞,他竟然觉得未遭雷击算不上什么可喜可贺的事。 |