| 1. | Then , contact microsoft product support services
然后，请与microsoft产品支持服务联系。 |
| 2. | Serve for you contact us
为您服务联系我们 |
| 3. | If this occurs frequently , it may be due to an internal problem and you may want to contact product support services
如果此对话框经常出现，则可能是由于内部问题，您可能需要与产品支持服务联系。 |
| 4. | No problem , the wireless - networked soda machine can contact the local supplier s web service and order more of your favorite beverage
没问题，无线联网的汽水贩卖机可以与本地供应商的web服务联系，订购更多您喜爱的饮料。 |
| 5. | Any client that needs to use the service of the server can then contact the naming service and look up the server using the textual name to obtain the remote object reference
需要使用服务器上的服务的任何客户机都能够与命名服务联系，使用文本名称查找服务器来获得远程对象引用。 |
| 6. | Once you ve told your auction service what you want to sell and what you want to buy , it contacts other auction services around the world to hook you up with appropriate buyers and sellers
一旦告诉了拍卖服务您的买卖意向后，它就与世界范围内的其它拍卖服务联系，帮您找到适当的买家和卖家。 |
| 7. | Safety equipment includes lane departure warning system ( ldws ) , the directional bi - xenon headlamps , three impact absorption structures at the front , ? peugeot emergency ? service linked to the vehicle ' s rt4 telematics system
安全设备包括车道偏离警告系统(长春) ,定向双氙气大灯,三冲击吸收结构,在前面, ?标致紧急?服务联系到汽车的rt4的远程信息处理系统 |
| 8. | For technical help in the united states , you can contact microsoft product support services on a text telephone at 892 - 5234 between 6 : 00 a . m . and 6 : 00 p . m . pacific time , monday through friday , excluding holidays
若要在美国国内获得技术帮助，可在太平洋时间星期一到星期五（节假日除外）的早晨6 : 00至下午6 : 00 ，通过拨打文本电话( 800 ) 892 - 5234与microsoft产品支持服务联系。 |
| 9. | A technology that is not always associated with web services , but that has been used for distributed applications for over 10 years now is corba common object request broker architecture
有一种技术，它并不总是与web服务联系在一起，但用在分布式应用程序方面迄今已有10年以上，这种技术就是corba （ common object request broker architecture ，公共对象请求代理体系结构） 。 |
| 10. | They wish to share the distribution channels and customer resources . in fact , bancassurance which is the strategic alliance between bank and insurance is the best way to provide a package of financial services that can fulfill both banking and insurance needs in such legislative climate at present
银行保险是被保险公司或银行采用的一种战略，通过一体化的形式满足客户多元化金融服务的需求，将银行和保险等多种金融服务联系在一起，并通过销售渠道的共享实现价值的最大化。 |
