| 1. | You know , i mean , i was honored
你知道的，我的意思是我与有荣焉 |
| 2. | I am convinced that we would have a better tomorrow for the district
我有机会和大家一起工作，深有荣焉。 |
| 3. | Do you have information about rong yuan , his parents , brothers or sisters ? ?
翻译：你们有荣源或其父母、兄弟和姐妹的资料吗？ |
| 4. | She had often heard her mother say that her grandmother jia ' s home was not like other people ' s houses
且说黛玉那日弃舟登岸时，便有荣府打发轿子并拉行李车辆伺候。 |
| 5. | It is now our privilege to witness his installation as vice - chancellor of the chinese university of hong kong
我们能够出席新任校长就职典礼这个盛会，实在与有荣焉。 |
| 6. | We put inordinate amounts of energy into creating and maintaining the mythology of our tribe so that we can take vicarious pride in our tribe ' s good name
我们付出大量的精力，制造与维持某个种群的神话，以便对这个种群的好名声持一股与有荣焉的骄傲感。 |
| 7. | " it ' s been splendid and extraordinary for me to meet all of you , and i hope that every one of you will meet me on rotary paths [ in ] the future , " he said
他说：能与各位在此次年会见面我深感与有荣焉且意义非凡，希望今后在扶轮的道路上能再与你们相见。 |
| 8. | In one aspect the author is quite different from other teachers and that is his attitude of introducing other masters to his own students . he said , " it is my pleasure if my students can learn more from other teachers .
他的作风和其他师父不同，他向自己的学生介绍别的大师，他说：我的学生若能从其他老师那儿习得更多，我与有荣焉。 |
| 9. | As district 3450 governor , i am proud of the commitment and achievement of the five rotary clubs in area 5 in establishing the institute as a rotary centennial project in commemoration of the 100th birthday of rotary international
本人作为国际扶轮3450区区总监，对于第5分域的五个扶轮社，积极响应国际扶轮的呼吁，为庆祝一百周年纪念而创立这个研究院，感到与有荣焉。 |
