| 1. | Ethylene and trans-dichloroethylene are both inactive in the infra-red in this region .
乙烯和反式二氯乙烯在红外光谱的这个区域都无活性。 |
| 2. | The t - cell binding end remains inactive until re - activated by light
细胞结合末端保持无活性状态直到被光重新激活。 |
| 3. | The next step is to add a non - reactie , non - water liquid to turn the powder into a readily injectable form
第二步是朝粉剂中加入无活性、无水的液体使之可以注射用。 |
| 4. | Aerospace ; unidirectional sheet and tape prepreg from carbon fibres and non - reactive thermoplastics ; technical specification
航空航天.碳纤维和无活性热塑塑料制单向片材和带材的 |
| 5. | Aba is generated to response to osmotic stress in plant cells . h2o2 is recognized as the second messenger in aba signaling cascade
而各浓度级别的、无活性的sb202474分别和aba 、执o :共同处理，不影响气孔关闭。 |
| 6. | The hau3r gene was over - expressed when e . coli bl21 ( de3 ) ( phz2055 ) was induced with iptg , but the products existed in the form of inclusion bodies
在大肠杆菌bl21 ( de3 )中hau3 ~ r基因获得超量表达，但以无活性的包含体形式存在。 |
| 7. | The kid chymosin was secreted as being the form of non - activated prochymosin , and its activation depended on ph value , salt concentration and temperature . the lower the ph value was , the higher activated speed become
羔羊凝乳酶以无活性的酶原形式分泌， ph ，食盐和温度对其激活有重要的影响小h越低，激活速度越快，在phz |
| 8. | Cdc2 is regulated by two pathways , one is the combination with cyclin b , and the other is the phosphorylation of itself . when the tyr15 is phospholated , the mpf is inactive and the transfer from g2 phase to m phase is inhibited
Cdc2的活性调节机制有两种，一是与受cyclinb结合的情况；其次就是它自身多种氨基酸残基的磷酸化状态，其中当tyr15处于磷酸化状态时， mpf无活性，从而抑制g2 m的转换。 |
| 9. | At rest , the heterodimeric rel / nf - k b complex is located in the cytoplasm bound to an inhibitory factor , i k b . upon stimulation , i k b is phosphorylated and degraded , free nf - k b then translocates into the nucleus where it binds to k b site to regulate transcription
静息时， re皿4bh聚体与抑制蛋白kbs结合，在细胞浆中保持无活性。受到刺激， ikb分子迅速磷酸化并降解，释放nf儿b转位入核，通过与kb位点结合调节转录。 |
| 10. | Which may provide the molecular basis for the inberine regulation of ll p - hsdl expression by glucocorticoids . secondiy , the regulation of l l 9 - hsdl expression and redutase activity by glucocorticoids was investigated in the primny cultured human chorionic trophoblast
整个妊娠过程中胎盘11 - hsd活性以氧化酶为主，使母体gc在进入胎儿循环前大部分被转化为无活性的17 -羟- 11 -脱氢皮质酮，保证胎儿正常发育所需的激素浓度。 |
