| 1. | Each vote specifies the services .
每一拨款案详细说明服务部门的情况。 |
| 2. | The company has committed funds to an advertising campaign .
公司已决定拨款作广告宣传。 |
| 3. | His support was essential to steer military appropriations through the congress .
他的支持实质上是要使国会通过军事拨款。 |
| 4. | He got congress to appropriate $25 million to resettle destitute families on farms .
他叫国会拨款二千五百万美元在农村安置贫困的家庭。 |
| 5. | The platt amendment to the army appropriations bill of 1901 spelled out this relationship .
对1901年陆军拨款法的普拉特修正案，就清楚规定了这种关系。 |
| 6. | No money shall be drawn from the treasury, but in consequence of appropriations made by law .
除了依照法律的规定拨款之外，任何项款不得自国库中提出。 |
| 7. | Connected with the problem of control is the question of the appropriate size for the supporting grant .
与控制问题相联系的是补助拨款多少才合理的问题。 |
| 8. | The effect might have been invigorating had this huge sum been poured immediately into the economy .
如果这笔庞大的拨款立即派上用场，对当时的经济可能起滋补作用。 |
| 9. | Early in 1909 the sum of 35,000 pounds was authorized for the building of a rigid airship for the navy.
一九0九年初，政府拨款三万五千英镑为海军建造一条硬式飞艇。 |
| 10. | On june 27, the president voted the second supplemental appropriations act with the "cambodia rider" .
六月二十七日，总统否决了带有“柬埔塞附加条款”的第二补充拨款法案。 |
