| 1. | I remain an unrepentant rationalist .
我仍是一位执迷不悟的理性主义者。 |
| 2. | With women a delusion may be seen to be groundless and still be cherished .
对女人来说，即使她们已经认识到了某种幻觉是毫无根据的，她们仍然可能执迷不悟。 |
| 3. | He was wild enough and obstinate enough to commit any folly when a woman he loved was in the case .
他本来就不顾一切，执迷不悟，一个女人合了他的意，他什么傻事也干得出。 |
| 4. | It required a very ingenious sentimental turn indeed to find out that the widow had a secret regard for mr. smirke, to which pernicious error, however, madame fribsby persisted in holding .
确实，只有天才的感情专家，才会发现这位寡妇对斯默克先生怀有秘密的好感，然而弗里斯比夫人却执迷不悟，坚持这个错误。 |
| 5. | If you refuse to come to your senses , we know how to deal with you
如果你执迷不悟，我们知道如何对付你。 |
| 6. | This is merely an obsession
你只是执迷不悟罢了 |
| 7. | I feel like i m a guest . . . like i just do not belong i am out of my depth
因为我爱你执迷不悟也要等著你因为我爱你若能换你真心怎么 |
| 8. | If he has known he is wrong , but he still adheres stubbornly to his errors , even cover them up , and this attitude is really abhorrent
如果已经知道自己犯错，依然执迷不悟，甚至文过饰非，这种对待错误的态度方为可恶。 |
| 9. | Park is hoping his love of christmas can translate to the music charts when he releases a single on december 9 . " i want to be number one , " he said
看来，无论这首单曲是否会像他此前发表的“圣诞人” “哦耶，圣诞节”等歌曲一样遭受败绩，他仍会“执迷不悟” 。 |
| 10. | The way people cling to the belief that a fun - filled , pain - free life equates happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness
人们执迷不悟，以为充满欢笑、没有痛苦的生活就等于幸福；这实际上减少了他们真正臻于幸福之境的可能性。 |
