| 1. | Hemingway is writer of remarkable gifts . 海明威是才华横溢的作家。 |
| 2. | He was all brilliance. he gave me continued flashes of wit . 他才华横溢,不时地给我以智慧的启迪。 |
| 3. | She is so talented that her success can only be a question of time . 她才华横溢,事业成功只是时间问题。 |
| 4. | They don't remember how he was before the war. the looks, the vitality, the intellect . 他们忘记了他战前的情况--仪表堂堂、精神抖擞、才华横溢。 |
| 5. | Their youth is already so accomplished that it seems absurd to speak of promise . 尽管他们还年青,却已才华横溢,因此如果仅仅说他们很有希望,就显得荒唐可笑了。 |
| 6. | President lincoln's gettysburg address is widely read for their gifted literary expression . 林肯总统的《格蒂斯堡演讲词》也因其才华横溢的文采而广为人们所诵读。 |
| 7. | Young, brilliant, eloquent, enamoured, and athenian, he was to her as the incarnation of the poetry of her father's land . 他青春年少,才华横溢,能言善辩,一见倾心,而且还是个雅典人。对她来说,他简直就是富于诗意的祖国的化身。 |
| 8. | He was in a state of irritation natural to a gentleman of fine parts who had been snubbed in a benevolent attempt to confer a distinction upon a young woman of inferior characteristics . 一个才华横溢的男子在向一个品格次等的女子慷慨垂情受到冷遇时往往会觉得愤愤不平,他这几天来一直怀有这种情绪。 |
| 9. | Yeah , but listen to that sound . he ' s brilliant 不错,但你听听着音乐,他才华横溢 |
| 10. | Brilliant : having or showing great intelligence or talent 优秀的;才华横溢的 |