才华横溢 meaning in English
full of wit [talent]; scintillating with wit; have super talent
Examples
- Hemingway is writer of remarkable gifts .
海明威是才华横溢的作家。 - He was all brilliance. he gave me continued flashes of wit .
他才华横溢，不时地给我以智慧的启迪。 - She is so talented that her success can only be a question of time .
她才华横溢，事业成功只是时间问题。 - They don't remember how he was before the war. the looks, the vitality, the intellect .
他们忘记了他战前的情况--仪表堂堂、精神抖擞、才华横溢。 - Their youth is already so accomplished that it seems absurd to speak of promise .
尽管他们还年青，却已才华横溢，因此如果仅仅说他们很有希望，就显得荒唐可笑了。