English translation for "我倒是好心好意可是人家不领情"

i was full of good intentions but they weren't appreciated

Related Translations:

领情:  (心怀感激) feel grateful to sb.; appreciate the kindness 短语和例子你的好意, 我十分领情。 i'm very grateful to you for your kindness

好倒是好:  it's all very fine ... but

这倒是个好消息:  no.that's a good hearing

香水倒是好香水:  nice perfume. must you marinate in it

这倒是个难题:  well now you're asking

这个点子倒是不错只是行不通:  the idea is good but is not workable

他没有铂倒是其他旅客病了:  he was not sick, as / which some of the other passengers were

这倒是达到这个目的的绝绝佳办法:  this would be a wonderful way to accomplish that

倒是很痛快地说她来打当:  mj mm

好意规劝:  give well meaning advice

Similar Words：

"我倒不反对" English translation, "我倒没有想到这个法法子。谢了" English translation, "我倒没注意" English translation, "我倒宁可兼听" English translation, "我倒是奉劝你别那样做。" English translation, "我倒是很让大家失望,下跌" English translation, "我倒希望你不要这样" English translation, "我倒想说，你搞错了。" English translation, "我倒愿意他去我们那里" English translation, "我倒愿意他去我们那里261" English translation