Sample student presentations are included courtesy of the students listed below 承蒙以下注明姓名的学生慨允作为其他学生发表的范例。
2.
Special acknowledgement to raymond ho , karim lui , kit lo , fok kam por and laurence ching for permitting to publish their great photographies and translations 特别鸣谢何君明吕钧挥卢俊杰霍锦波与程明晖慨允发表其摄影杰作及翻译给大家欣赏。
3.
The shun hing institute of advanced engineering was established in 2004 with a generous donation from the shun hing education and charity fund , of which mr mong is chairman . he also serves as the founding chairman of the advisory board of the institute 二零零四年,中大获信兴教育及慈善基金慷慨捐助,成立信兴高等工程研究所,并获蒙先生慨允亲任该所谘询委员会主席,领导推行创新科技研究。
4.
As a memento of the occasion , mr . luk presented to mr . leung , dr . ho and mr . clement yick , ( the designer of these special stamps ) , framed stamps and first day covers . mr . luk also presented to the artists , whose work was depicted on the stamps , framed stamps and first day covers as a token of appreciation for their support 陆署长为表谢意,向梁署长、何医生、邮票设计者易达华先生,以及慨允让作品印在邮票上的原创人,致送镶有邮票及首日封的框架,以作留念。