Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "心慈手软" in English

English translation for "心慈手软"

 
be kind [softhearted] and have not enough courage to...; be kindhearted (towards sb.); be fainthearted and hesitant in action; faint of heart and hesitant in action; kindhearted and irresolute; softhearted

Related Translations:
不要对那些罪犯心慈手软:  don’t treat those criminals with kid gloves
Example Sentences:
1.He will show no mercy .
他是不会心慈手软的。
2.The sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted .
一看到动物哭哭啼啼,我就于心不忍,心慈手软起来。
3.Don ' t treat those criminals with kid gloves
不要对那些罪犯心慈手软
4.Aren ' t you being too easy on him ? being a buddy of yours
你是不是对他太心慈手软了?是兄弟就这样?
5.Do not hesitate . show no mercy
不要犹豫不决,不要心慈手软
6.Though that famous lieutenant is strict , he was still too soft - hearted to carry out his superior ' s order to kill the child ' s dog
那名著名的中校虽严厉,但他还是心慈手软而无法执行长者的命令,把小朋友的狗杀掉。
7.His team may have been charitable , but jos was giving little away . perhaps he saved it all for those private texts
他的球队可能是心慈手软了,但何塞一直不打算送分。也许,他把所有的一切都记在了那些他随身带着本子上。
8.In the ruins of two towers , under a flag unfurled at the pentagon , at the funerals of the lost , we have made a sacred promise to ourselves and to the world : we will not relent until justice is done and our nation is secure
在世贸双塔的废墟上,在五角大楼飘扬的旗帜下,在逝去亲人的葬礼上,我们向自己和全世界立下神圣誓言:不到正义实现、国家安全之日,我们决不心慈手软
9." our nation enters this conflict reluctantly , yet our purpose is sure . the people of the united states and our friends and allies will not live at the mercy of an outlaw regime that threatens the peace with weapons of mass murder
美国并不愿意这场冲突发生,然而我们的目标是明确的,美国人民我们的盟友不会对一个非法的政权心慈手软,这个政权正使用大规模杀伤性武器威胁世界和平。
Similar Words:
"心磁图描记术" English translation, "心磁向量" English translation, "心慈" English translation, "心慈面软" English translation, "心慈手辣" English translation, "心刺激剂" English translation, "心丛" English translation, "心粗" English translation, "心粗气浮" English translation, "心存报复" English translation