| 1. | In italy and spain , average mfp growth in the market economy was negative
与此同时，西班牙与意大利的mfp的年均增长率仍然很低。 |
| 2. | Now , the production capability of polyurethane is still increasing year by year . the growth rate is about 5 - 6 %
目前，国际上聚氨酯制品的生产速度仍持续增长，年均增长率大约5 - 6 % 。 |
| 3. | The ndrc source predicted gold output in china would grow by 5 per cent annually on average in the next three years
中国发改委的消息来源预测，今后三年中国黄金产量的年均增长率为5 % |
| 4. | In these years , the demand to bpa in the world increases very fast . it is forecasted that the average growth rate of the consumption will be about 3 % every year
近年来，国际上对bpa的需求增长迅速。预计在未来的几年内，消费年均增长率3 %左右。 |
| 5. | Assuming annual growth averages 7 . 3 % over two decades ? a reasonable bet ? india may overtake germany as the world ' s fifth - biggest consumer market by 2025
假设二十年的年均增长率为7 . 3 % ? ?一个有道理的预设? ?在2025年印度将会取代德国成为世界上第五大消费市场。 |
| 6. | From 1995 to1999 , the growth rate of the imported epoxy resin is 21 % each year . it is forecasted that the demand to the epoxy resin in 2005 will be 220000 tons
1999年我国环氧树脂进口量年均增长率高达21 % ，预计到2005年，我国环氧树脂需求量将达到22万吨。 |
| 7. | During the time of “ tenth five year planning ” , the throughput of harbor cargo has increased to 17 . 3 % , the throughput of container has increased to 26 . 4 %
十五期间，我国货物吞吐量和集装箱吞吐量年均增长率分别达到17 . 3 %和26 . 4 % ，从2003年开始连续三年位居世界第一。 |
| 8. | Especially since 2003 , global trade in services has been growing at an accelerated pace with an average annual double - digit growth rate
服务出口占全球出口的比重从15 . 5 %增长到了18 . 9 % ，特别是2003年以来，全球服务贸易呈现加速增长态势，出口年均增长率已经超过两位数。 |
| 9. | Another gauge , combining all foreign - exchange reserves with america ' s monetary base , has risen at an average rate of perhaps 18 % in the past four years
但另一方面，综合美国基础货币和外国所有的美元外汇储备来看，在过去4年内，全球美元供给流动率的年均增长率也许达到了18 % 。 |
| 10. | A continuation of this trend , mr daly thinks , may add almost half a percentage point to spain ' s annual growth rate over the next ten years , and maybe more if policies change
戴利先生想：这一持续的趋势有可能使得在接下来的十年中西班牙的年均增长率增加几乎50个百分点，如果改变政策的话可能更多。 |
