| 1. | According to dhl , the asia - pacific air express market would grow by at least 18 % annually over the next five years
据dhl估计，未来5年，亚太空运速递市场至少可年均增长18 % 。 |
| 2. | According to dhl , the asia - pacific air express market would grow by at least 18 % annually over the next five years
据dhl估计，未来5年，亚太空运速递市场至少可年均增长18 % 。 |
| 3. | The total amount of consumable retail is expected to rise by 9 . 5 per cent , and the general price to be kept stable
社会消费品零售总额年均增长9 . 5 %左右，保持价格总体水平基本稳定。 |
| 4. | The fixed asset investment will increase by 19 per cent every year , and 35 billion yuan will be invested during this five - year - planning period
全社会固定资产投资年均增长19 % ，五年累计投资350亿元左右。 |
| 5. | China will take third place worldwide in terms of foreign exchange revenue from tourism in five years
日前，国家旅游局局长邵琪伟预计， 2010年中国接待入境过夜旅游人数将达6400万人次，年均增长7 %左右，有望居世界第三位。 |
| 6. | From 1990 through 2004 , china , on average , sustained an annual economic growth rate of 9 . 3 % with about 5 % increase in annual energy consumption
1990年至2004年，中国以年均增长5左右的能源消费支持了年均9 . 3的经济发展速度。 |
| 7. | From 1952 to 1998 , china ' s gdp grew at an average annual rate of 7 . 7 % , much higher than the world average of 3 % in the same period
从1952年到1958年，中国国内生产总值年均增长百分之七点七，明显高于同期世界年平均增长百分之三左右的水平。 |
| 8. | Every advisor has submitted the advisory report and given many practical suggestions , which focused on the theme of this conference - - - sustainable development
改革开放以来，我省经济社会发展取得了举世瞩目的成就，地区生产总值年均增长13 |
| 9. | Despite statistical discrepancies , trade figures of the two sides both suggested an average annual bilateral trade growth rate of more than 18 % over the last 18 years
尽管两国的统计数据不尽相同，但双方的贸易统计都表明，在过去18年中，两国贸易年均增长18 %以上。 |
| 10. | The growth will be driven not only by the rapidly increasing urbanization rate but also by a substantial ( 6 . 1 percent ) annual increase in per capita consumption
在此期间城市总消费量将呈现出年均增长8 . 7 %的态势，这将主要来自城市化进程的加速和6 . 1 %的人均年消费力的大幅增长。 |
