| 1. | He made remarkable observations on the flight of birds, the flow of water, the structure of rocks .
他对鸟的飞行和水的流动、岩石的构造等都做了引人注目的阐述。 |
| 2. | A nest is to a bird what a house is to a man
鸟巢对鸟而言就像房子对人一样。 |
| 3. | As yourself , or as a bird
像对待你自己一样，或者像对鸟一样？ |
| 4. | How should you treat a bird
你应该如何对鸟？ |
| 5. | An analysis of ju people ' s worshiping bird totem viewed from the unearthed cultural relics
从出土文物试析莒人对鸟图腾的崇拜 |
| 6. | This golden cage may be valuable to you ; it is not valuable to the bird
这个金鸟笼也许对你来说很有价值；对鸟而言毫无价值。 |
| 7. | This golden cage may be valuable to you ; it is not valuable to the bird
这个金鸟笼，对你而言，也许有价值；对鸟而言，毫无价值。 |
| 8. | People said that there was no hope that he could win , but bikila did not believe them
我们写这本书的目的是，希望能够引起那些不在少数、对鸟一无所知或知之甚少的人的兴趣。 |
| 9. | They have bad flavour and bright colour and this gay colouring serves as a danger signal to the birds , monkeys and spiders
蝴蝶的这种鲜艳的颜色对鸟、猴子和蜘蛛就是一种危险的信号。 |
| 10. | Our book is written in the hope that it will interest that large body of persons who know little or nothing about birds
我们写这本书的目的是，希望能够引起那些不在少数、对鸟一无所知或知之甚少的人的兴趣。 |
