(能使思想 、情绪安定下来的言论或行动) sth. capable of setting sb.'s mind at ease; sth. that soothes one's nerves; set one's mind at rest [peace]: 吃了定心丸 be reassured; be fully assured
This is a kind of chinese medicine that helps ease people ' s mind 定心丸是一种中成药,吃了可以使人心安。
2.
China hotel booming - is beijing olympics & shanghai expo the insurance 中国酒店的繁荣?北京奥林匹克和上海世博会是它的定心丸吗?
3.
Michael essien handed chelsea a fitness tonic by playing 90 minutes for ghana on tuesday evening 埃辛在周二代表加纳的90分钟的比赛表现给蓝军吃了一颗定心丸。
4.
That gives them a licence to spend and makes them immune to petty worries like higher petrol prices 这等于给这些消费者吃了颗定心丸,使他们对于诸如油价上升这类小问题毫无顾忌。
5.
Blues also have fitness concerns over michael ballack , but essien moved to ease mourinho ' s problems by turning out for his country on tuesday 蓝军还有一点小麻烦就是巴拉克的伤,但是埃辛在周二国家队的表现给老穆吃了一颗定心丸。
6.
Secretary for housing , planning and lands michael suen yesterday emphasized that the number of home ownership scheme ( hos ) flats to be converted into guest - houses would be less than 1 , 000 , thus relieving industry fears . he remarked that the market should not misinterpret such an arrangement as the tip of an iceberg or that more and more hos flats would be converted into guesthouses in the future , overthrowing the original intent of the housing authority 房屋及规划地政局局长孙明扬,昨日向业界派定心丸,强调将居屋转旅舍的单位不多于一千个,市场不应该理解有关安排是冰山一角,日后会陆续将更多居屋转为旅舍,推翻房署原意。