| 1. | They lived their lives in blessed calmness .
他们过着幸福宁静的日子。 |
| 2. | It was as still and steady as dreaming .
一切宁静安谧，恍若置身梦境。 |
| 3. | There was nothing but peace and beauty here .
四周一片宁静、幽美。 |
| 4. | They extol the virtues of the peaceful life .
他们称赞宁静生活的美处。 |
| 5. | The sea was extraordinarily calm that morning .
那天清晨，大海出奇地宁静。 |
| 6. | And his mind is in perfect tranquility .
他的心境极其宁静。 |
| 7. | The atmosphere is strained and quiet, the air stale .
气氛紧张宁静，空气混浊。 |
| 8. | Some leaves were floating about on the still lake .
一些树叶漂在宁静的湖面上。 |
| 9. | I am angry with you both for breaking my peace .
我讨厌你们两个破坏了我的宁静。 |
| 10. | An urgent shout cut across the camp clearing .
一声急促的喊声划破了山庄的宁静。 |
