| 1. | On her lips was still the touch of his boyish mouth .
他的嘴唇上仍然留着他那孩子般的嘴唇的触觉。 |
| 2. | Such an atmosphere could not incite in him the cravings of a boy of eighteen .
这种气氛不会挑动他象十八岁的孩子般的渴望。 |
| 3. | Some, who when among themselves were most violent, now appeared as submissive as children .
有的在他们自己人中间本来穷凶极恶，此刻却显得孩子般的恭顺。 |
| 4. | The young woman has a childlike figure
那个年轻妇人有着孩子般的体型。 |
| 5. | Appreciating the wisdom of maturity and the beauty of childhood
欣赏成熟之美与孩子般的天真之美。 |
| 6. | She reacted with childish wonder to the most trivial things
这个女人对一些很小的事情都会表现出孩子般的好奇。 |
| 7. | It doesn ' t mean we become childish , but instead to be childlike
并不是指我们要幼稚像小孩一样，乃是要有孩子般的童真。 |
| 8. | Clarice starling : it was . . . screaming . some kind of screaming , like a child ' s voice
克拉丽斯：是尖叫，一种尖叫，像孩子般的声音。 |
| 9. | Just like the kids on the astroturf in blakelaw yesterday afternoon , in fact
昨天下午在阿斯特罗特夫耐纶草皮的欧文就像个孩子般的高兴。 |
| 10. | Be small and child - like . there is no simpler , better way to see the big picture
只要愿意自居渺小，用孩子般的心情，你看到的世界将最完整。 |
