English translation for "女人气"
|
- effeminacy
Related Translations:
女人领地: in the land of womeninthelandofwomenpmpavc 这些女人: för att inte tala om alla dessa kvinnor
- Example Sentences:
| 1. | Mr. mckee was a pale, feminine man from the flat below .
麦基先生是住在楼下一层的一个白净的、女人气的男人。 | | 2. | There is much woman about him
他的举止颇带女人气。 | | 3. | A few years earlier , if a man showed he cared about his appearance or clothes , he would be told he was being too feminine , or acting like a girl
几年前，如果一个男人对自己的衣着和外表太过在意，会被旁人耻笑为“女人气”或者“娘娘腔” 。 | | 4. | Martin drank on silently , biting out his orders and invitations and awing the barkeeper , an effeminate country youngster with watery blue eyes and hair parted in the middle
那老板是个带女人气的乡下小伙子，水汪汪的蓝眼睛，头发从正中分开。 | | 5. | " there ' s nothing effeminate about it ? you have to be incredibly fit to dance . i see some people crawling around , hunched over smoking a cigarette ? they should be doing ballet
“其实芭蕾并不‘女人气’ ，反而需要健康的体魄才能跳好。我看到一些人四处闲逛、弯腰驼背、叼着烟? ?他们应该考虑去学芭蕾。 ” | | 6. | He privately smoothed out the curls , with labor and difficulty , and plastered his hair close down to his head ; for he held curls to be effeminate , and his own filled his life with bitterness
他曾费了很大的劲，偷偷地把满头的鬈发按着，紧紧地贴在头上。因为他认定鬈发总有些女人气，他为自己天生的鬈发十分懊恼。 | | 7. | She was a womanly woman not like other flighty girls , unfeminine , he had known , those cyclists showing off what they hadn t got and she just yearned to know all , to forgive all if she could make him fall in love with her , make him forget the memory of the past
她是个温柔的女性，不像他所认识的那种没有女人气的轻浮丫头，那些骑上自行车到处炫耀自己所并不具备的品质的人们。她渴望他能把什么都告诉自己，她什么都能宽恕倘若她能使他爱上自己，她就能使他忘掉过去的回忆45 。 |
- Similar Words：
- "女人名" English translation, "女人那话儿" English translation, "女人女人" English translation, "女人虐待" English translation, "女人泡女人" English translation, "女人气的" English translation, "女人气的男人, 搞同性关系的人" English translation, "女人气质" English translation, "女人气质的" English translation, "女人群像" English translation
|
|
|
