English translation for "奄奄一息"

 
be at one's last gasp; at the gate of death; barely (perceptible) breathing; critically ill with a little breath; have only a faint breath of life left; moribund; one's breathing was thin as a thread.; on one's deathbed; on the point of dying; on the verge of death; scarcely any breath left; within an inch of life

Related Translations:

奄奄一息时:  at one's last gaspat the last gasp

我们都已奄奄一息:  you and me

奄奄一息的孩子呢:  what about children dying (what about us)

他在战场上奄奄一息:  as he lay on the battle field dying (dying dying)

在奄奄一息中 听到他说:  with his dying breath, they heard him say

那个奄奄一息的士兵痛得直哼哼:  the dying soldier was groaning with pain. hum

不能流入奄奄一息的病人的身体里:  can't flow into the inside of the on the brink of death patient's body

即使是奄奄一息敌人也还是要作垂死挣扎的:  even though at their last gasp the enemies will still put up their deathbed struggle

Example Sentences:

	1.	The poor old horse is on its last legs . 那匹可怜的老马已经奄奄一息。
	2.	The dying soldier was groaning with pain . 那个奄奄一息的士兵痛得直哼哼。
	3.	Italy lies prostrate under her miseries and disasters . 意大利在贫穷灾祸的重压下已经奄奄一息。
	4.	He was sorry for the soldier who lay dying in algiers . 他为那位奄奄一息地倒在阿尔及尔的士兵而难过。
	5.	She is fading away . 她已奄奄一息。
	6.	She is dying . 她已奄奄一息。
	7.	Even though at their last gasp , the enemies will still put up their deathbed struggle . 即使是奄奄一息，敌人也还是要作垂死挣扎的。
	8.	He wanted to reorganize the dying maxwell and chalmers motor car companies . 他想重新组织当时奄奄一息的马克斯韦尔及查默斯汽车公司。
	9.	At shortlands the life-long struggle was coming to a close. father was ill and was going to die . 在肖特兰，一场毕生的奋斗已接近尾声。父亲病了，已奄奄一息。

Similar Words：

"奄牛" English translation, "奄通" English translation, "奄我" English translation, "奄奄" English translation, "奄奄待毙" English translation, "奄奄一息（倒到栏索上喘息）" English translation, "奄奄一息的孩子呢" English translation, "奄奄一息的女孩（遗愿，遗嘱）" English translation, "奄奄一息时" English translation, "奄奄一息时, 最后, 最后关头" English translation