| 1. | Relief for the gujarat , india earthquake victims
援助印度古佳瑞地震灾区 |
| 2. | " this month , 13 000 women in the earthquake area will deliver a baby
“本月在地震灾区将有13000名妇女分娩。 |
| 3. | Thousands of goods and materials are immediately sent to the earthquake - stricken area
大批大批的物资被立即送往地震灾区。 |
| 4. | It is an urgent task to send this material to the earthquake - stricken area as soon as possible
把这些物资尽快送到地震灾区是非常紧急的任务。 |
| 5. | Additionally , materials will be provided for central and western afghanistan and , specifically , for the bamiyan area
除了地震灾区之外，这批物资也将供应阿富汗中部及西部，特别是巴米安地区。 |
| 6. | Master then continued on another two - hour drive to vanadzor kirovakan , the next earthquake ravaged city that still has not recovered from the tragic 1988 disaster
随后再经过了两个小时的车程，清海无上师抵达了凡那索科罗瓦坎，这里是另一个尚未复原的地震灾区。 |
| 7. | Nato is considering a plan to send one thousand troops , several helicopters and hundreds of military engineers to earthquake - hit pakistan , as well as medical units to set up a field hospital
北约组织正在考虑一项方案，向巴基斯坦地震灾区派遣1千名军人的部队、几架直升机、几百名工程兵以及建立野战医院的医疗队。 |
| 8. | Article 41 the local people ' s governments at or above the county level in earthquake - stricken areas shall , in the light of the earthquake disasters and the requirements for seismic resistance , make overall plans for the reconstruction of such areas
第四十一条地震灾区的县级以上地方人民政府应当根据震害情况和抗震设防要求，统筹规划、安排地震灾区的重建工作。 |
| 9. | The united states says it will provide up to 50 million dollars to help relieve suffering in the kashmir earthquake zone , and it also is dispatching helicopters and military cargo planes to help rescuers reach villages that survived the shock
美国表示，将提供多达5千万美元的援助帮助克什米尔地震灾区的灾情，并派遣直升机和军用运输机帮助救援人员前往幸免毁灭的村庄。 |
| 10. | Since last week the situation has become more desperate because of an earthquake on thursday that has left thousands homeless in subzero temperatures and has killed more than 5 , 000 persons . the earthquake area is neighboring the famine area
上个礼拜，由于星期四地震的关系，阿富汗的情况变得更糟，震区有五千多人死亡，成千成万的人在零度以下的低温无家可归，地震灾区和饥荒地区相邻。 |
