| 1. | For the holy spirit will teach you in that hour what should be said 12因为在那时刻,圣灵自会教导你们当说的话。 |
| 2. | Lk . 12 : 12 for the holy spirit will teach you in that hour what should be said 路十二12因为在那时刻,圣灵自会教导你们当说的话。 |
| 3. | At that time , i felt that the old monk who had appeared to me 20 years ago was master 在那时刻,我感觉到二十年前出现在梦中的那位老和尚就是师父。 |
| 4. | " they called themselves christians . then i made a decision . i wanted to be like them 他们都叫自己做基督徒,我作了一个决定,我决定了我要像他们,就是在那时刻。 |
| 5. | The sons knew they would inherit everything , but one son said , " can i have my inheritance now ? " and the father agreed 他们都叫自己做基督徒,我作了一个决定,我决定了我要像他们,就是在那时刻。 |
| 6. | And jesus said to the centurion : go , and as thou hast believed , so be it done to thee . and the servant was healed at the same hour 13耶稣遂对百夫长说:你回去,就照你所信的,给你成就罢!仆人就在那时刻痊愈了。 |
| 7. | And when they lead you away and deliver you up , do not be anxious beforehand about what you should speak , but whatever is given to you in that hour , speak that ; for it is not you who are speaking , but the holy spirit 11人把你们拉去交给人的时候,不要预先忧虑要说什么,只是在那时刻赐给你们什么话,你们就说什么,因为说话的不是你们,乃是圣灵。 |
| 8. | Mk . 13 : 11 and when they lead you away and deliver you up , do not be anxious beforehand about what you should speak , but whatever is given to you in that hour , speak that ; for it is not you who are speaking , but the holy spirit 可十三11人把你们拉去交给人的时候,不要预先忧虑要说什么,只是在那时刻赐给你们什么话,你们就说什么,因为说话的不是你们,乃是圣灵。 |
| 9. | Now between your incarnations you went into the fourth dimension and at that time your earthly veil was lifted and you went back into a space where you could perform all the “ miracles ” that you knew before including telepathy 现在你们化身之间,你们进入第四维度并且在那时刻你们的肉身的面纱被举起而你们回去进入一个空间,在那空间你们能够完成你们在了解包括心灵感应术之前所有的“奇迹” 。 |
| 10. | At that hour most of the others were sewing likewise ; but one class still stood round miss scatcherd s chair reading , and as all was quiet , the subject of their lessons could be heard , together with the manner in which each girl acquitted herself , and the animadversions or commendations of miss scatcherd on the performance 在那时刻,其他人也大多一样在缝,只有一个班仍围着斯卡查德小姐的椅子,站着读书。四周鸦雀无声,所以听得见她们功课的内容,也听得见每个姑娘读得怎样,听得见斯卡查德小姐对她们表现的责备和赞扬。 |