| 1. | Inspection certificate of quanlity 品质检验证书 |
| 2. | 3 certificate of quality : 2 originals and 2 copies issued by sgs at loading port 品质检验证书:正本二份,副本二份,由sgs机构在装货港出具。 |
| 3. | The certificate of quality issued by china commodity inspection bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both ~ ies 在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据,此依据对双方都具有约束力。 |
| 4. | The certificate of quality issued by china commodity inspection bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties 在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据,此依据对双方具有约束力。 |
| 5. | A . 3 two copies of packing list and / or weight memo with indication of gross and net weight of each package and / or measurements issued by beneficiary of letter of credit 由制造商及或装运口岸的合格、独立的公证行签发的品质检验证书及数量或重量证书各两份,必须注明货物的全部规格与信用证规定相符。 |
| 6. | Inspection at loading port : by sgs / sgs entrused constitution and issue quality inspection certificate ( recognized as document for arbitration ) at loading port , inspection fee shall be borne by the seller 装运港检验:由sgs或sgs委托机构按合同要求做iso标准品质检测。并签发品质检验证书(该证书为仲裁依据)装运港检验费用由卖方支付。 |
| 7. | A . 4 two copies each of the certificates of quality and quantity orweight issued by the manufacturer and / or a qualified independent surveyorat the loading port and must indicate full specifications of goodsconforming to stipulations in letter of credit 由制造商及或装运口岸的合格、独立的公证行签发的品质检验证书及数量或重量证书各两份,必须注明货物的全部规格与信用证规定相符。 |
| 8. | A . 4 two copies each of the certificates of quality and quantity or weight issued by the manufacturer and / or qualified independent surveyor at the loading port and must indicate full specifications of goods conforming to stipulations in letter of credit 由制造商及/或装运口岸的合格、独立的公证行签发的品质检验证书及数量或重量证书各两份,必须注明货物的全部规格与信用证规定相符。 |