| 1. | He no doubt wants to go down in history as the leader who brought peace and a better life to russia .
他无疑想作为给俄国带来和平和较美好生活的领导人而名垂青史。 |
| 2. | His hope and his dream was to become one among those whose names are recorded in story as the gallant and adventurous benefactors of our species .
他梦寐以求的愿望，是跻身于见义勇为、扶弱挤贫的侠士行列，从而能名垂青史。 |
| 3. | He will be remembered as one of our nation ' s greatest heroes .
他将作为民族英雄而名垂青史 |
| 4. | Looks like you ' ll be leaving your mark after all
好像你会名垂青史了 |
| 5. | You don ' t say ? never been much of a glory bird myself
你说真的吗？我自己可从没想过名垂青史 |
| 6. | And the history books yet to be written
他也会名垂青史 |
| 7. | Both adams and leverrier are honored for discovering neptune
亚当斯和勒威耶两人都因发现了海王星而名垂青史。 |
| 8. | Ivan pavlov , a russian , is noted for his experiments with dogs in which he studied their reflexes and reactions
俄国人伊万?巴甫洛夫因他对狗的反射与反应进行研究的实验而名垂青史。 |
| 9. | But it will outlive the guggenheim as an international architectural icon because it did all the difficult work first
但是，作为国际建筑的偶像，悉尼歌剧院将名垂青史，因为它是开路先锋。 |
| 10. | If the mother of meng tzu had been a very ordinary mother , then today we would never have heard of the name meng tzu
如果孟子的母亲只是个很平凡的母亲，我们今天也不会听到孟子的名字，他永远不会名垂青史跻身于圣人之列。 |
