English translation for "及时缝一针，省得日后缝九针（防微杜渐）"
|
- a stitch in time saves nine
Related Translations:
防微杜渐: check erroneous ideas at the outset; be precautious beforehand; caution against small matters; destroy evils before they become menacing [apparent]; guard against gradual creeping corrupti 省得: so as to save; so as to avoid 短语和例子到了就来信, 省得我挂念。 send me a letter as soon as you arrive so that i won't worry. 我再说一遍, 省得你忘了。 let me remind you once again so that you won't forget 日后长悲痛: short pleasure long lament 及时补救: a stitch in time saves nine 及时付款: duly honouredpayments in due courseprompt paymenttimely payment 及时到达: due arrivalsomewhere in time
- Similar Words：
- "及时定时控制" English translation, "及时发现" English translation, "及时发现问题并采取纠正措施" English translation, "及时反出" English translation, "及时反馈产品质量信息" English translation, "及时缝一针顶十针" English translation, "及时付会费者" English translation, "及时付款" English translation, "及时赶到" English translation, "及时赶上" English translation
|
|
|
