Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "防微杜渐" in English

English translation for "防微杜渐"

[ fángwēidùjiàn ] 
check erroneous ideas at the outset; be precautious beforehand; caution against small matters; destroy evils before they become menacing [apparent]; guard against gradual creeping corruption [malpractice]; nip [check; crush] a vice in the bud [in the egg]
Example Sentences:
1.Colonel korn acted decisively to arrest what seemed to him to be the beginning of an unwholesome trend in major tom's squadron .
科恩中校认为这是梅杰少校的中队里开始出现的一种不健康的倾向。为了防微杜渐,他果断地采取了行动。
2.Well , that ought to put things in perspective
这会起到防微杜渐的作用
3.For all the reasons above , the author proposes that enough attention be paid to the precautions against the fiscal risk and eradicate all possible risky factors that may lead to a fiscal crisis and this thesis dwells upon the fiscal risk in four chapters
因此,我国在发展经济的同时,也要充分重视财政风险的防范,力求防微杜渐,消除诱发财政危机的各种风险因素。论文分四部分来系统研究我国财政风险的防范。
4.In addition , this paper also discusses other problem , such as shortages of high school graduates , insufficient funding sources , the decline of educational quality , and student ' s drug abuse issues . the last part concludes this paper and proposes some suggestions for the development of chinese higher education hi future
结论部分总结了1945 ? ? 1970年美国全日制高等教育大众化体系的形成在美国现代史发展中的重要意义,借鉴其成功经验,并吸取其教训,为我国新的历史时期的高等教育的顺利发展起到防微杜渐的作用。
5.It is important for china to better understand the time lag of monetary policy , to use forward - looking monetary policy like frb , to find sensitive leading indicators , to catch the macroecnomy turning point timely , and to avoid economy fluctuation when something doesn " t prepare well
充分认识货币政策效应的时滞问题,借鉴美联储运用防微杜渐、先发制人的前瞻性策略,寻求敏感性较好的先行指标,及时把握宏观经济的转折点,避免“临阵磨刀”使经济出现剧烈的波动或“大震” 。
Similar Words:
"防瓦斯电机" English translation, "防瓦斯式电机" English translation, "防瓦斯型电机" English translation, "防弯防皱辊" English translation, "防弯折装置" English translation, "防微生物剂" English translation, "防萎缩的" English translation, "防萎缩肾切开术" English translation, "防伪" English translation, "防伪标记" English translation