| 1. | Another rocket blasts off toward space .
又一枚火箭经点燃后冲向空间。 |
| 2. | He goes out drinking night after night .
他一夜又一夜地外出喝酒。 |
| 3. | Another punch makes his ear ring .
又一拳打得他耳朵嗡嗡直叫。 |
| 4. | He poured out novel after novel .
他写了一部又一部的小说。 |
| 5. | He shot arrows one by one , but each missed .
他射了一箭又一箭，但都未能射中。 |
| 6. | Another flight of jets exploded through sound .
又一队喷气机雷鸣般地突破了音障。 |
| 7. | On second thoughts i think i would better go now .
我又一想，认为最好是立刻就走。 |
| 8. | Again winston's heart shrank .
温斯顿的心又一沉。 |
| 9. | They went on shooting each other, year in and year out .
他们一年又一年地互相开枪打人。 |
| 10. | He sat still again, his hands crossed on his knees .
他又一动不动地坐着，双手交叠放在膝上。 |
