| 1. | My agreement , mr . vaughn , allows for this 我的协议允许我这样做沃恩先生 |
| 2. | This allowed lazio to pay back 170 million euros in outstanding taxes in instalments over 23 years 这个协议允许拉齐奥在未来的23年内分期偿还1 . 7亿欧元的债务。 |
| 3. | Grammy organisers say there could be an interim agreement to allow writers to work on the prestigious music awards 格莱美主办方说会有一个过渡协议允许编剧们为这项享有盛誉的音乐奖项工作。 |
| 4. | Since the http protocol allows both request parameters and headers to be multi - valued , there is a pair of maps for each 因为http协议允许请求参数和请求头具有多个值,所以它们各有一对映射。 |
| 5. | " today s action by cita demonstrates this administration s commitment to leveling the playing field for u . s . industry by enforcing our trade agreements 报告说,中国加入世界贸易组织( wto )的协议允许采取纺织品协议执行委员会所采取的行动。 |
| 6. | Xerox corporation and fuji xerox have a long - standing technology - sharing agreement that allows each organization to share in the research and technology of the other 施乐公司和富士施乐有着长期的技术分享协议。协议允许双方相互享用研究成果和技术。 |
| 7. | Security protocols such as ssl tls secure socket layer transport layer security - ssl hereafter allow us to open secure sockets between internet hosts 象ssl / tls (安全套接字层传输层安全性以后简称为ssl )这样的安全性协议允许我们在因特网主机之间打开安全套接字。 |
| 8. | The voluntary endorsement agreement between all skyteam airlines allows ticket changes provided that travel involves the same carrier code and is made within the applicable fare rules 天合联盟成员之间的自愿签转协议允许在同一承运人代码、相应的票价规则的情况下机票变更。 |
| 9. | The deal worked out at the au ' s headquarters in addis ababa follows an agreement earlier in the year to let in a “ heavy package ” of armoured vehicles and helicopters 此和约是在非联总部亚的斯亚贝巴签订的,而在这个和约年之初还签订了一份协议允许重型装甲车与直升机入境苏丹。 |
| 10. | Labour agreement enables australian employers to recruit a specified number of workers from overseas in response to identified or emerging labour market ( or skill ) shortages 一项劳工协议允许澳大利亚雇主雇佣特定数目的海外员工来作为确认的或正在凸现的劳工市场(或技术)短缺的回应。 |