English translation for "十年怕井绳"

once bit twice shy
once bitten twice shy

Related Translations:

一朝被蛇咬三年怕井绳:  once bit twice shy

怕怕:  slren

怕做:  be afraid to

怕痒:  ticklish

怕三怕四:  be full of worries

怕前怕后:  timid and apprehensive of everything

怕热:  fear heatprotect against heatprotect agaisnt heatto be protected from heat

怕喔:  i’m so scared

别怕:  chill outdon't be afraid

怕死:  fear death; be afraid of death 短语和例子一不怕苦, 二不怕死 fear neither hardship nor death; 怕死鬼 coward

Example Sentences:

	1.	She certainly wo n't marry again -- once bitter , twice shy . 她肯定不再结婚了所谓一朝被蛇咬，十年怕井绳。
	2.	A burnt child dreads the fire 烧伤儿畏火。 /一朝被蛇咬，十年怕井绳。
	3.	And i ' ve never quite gotten over it 我是一朝被蛇咬，十年怕井绳
	4.	And i ' ve never quite gotten over it 我是一朝被蛇咬，十年怕井绳
	5.	The scalded cat fears cold water 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
	6.	A burnt child dreads the fire 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
	7.	A burnt child dreads the fire 依照被蛇咬，十年怕井绳。
	8.	Burnt child dreads the fire 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
	9.	Once bitten , twice shy 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
	10.	A scalded cat dreads cold water . / a scalded dog thinks cold water hot 挨过烫的猫（狗） ，见凉水都怕。 /一朝被蛇咬，十年怕井绳。

Similar Words：

"十年九旱" English translation, "十年九荒" English translation, "十年九夏" English translation, "十年内乱" English translation, "十年怕草绳" English translation, "十年评价委员会" English translation, "十年期公债期货" English translation, "十年前他离开家去加拿大,此后一直在国外" English translation, "十年生存率" English translation, "十年树木" English translation