English translation for "前兆的"
|
- augural
ominous
portentous
precursory
premonitory
prognostic
prophetical
Related Translations:
前兆: omen; forewarning; premonition; foreshadow; forerunner 短语和例子暴风雨的前兆 warning signs [indications] of a storm; 成功的前兆 an omen of success; 地震的前兆 warning signs of an earthquake 强震前兆: forerunner earthquakeforerunner of strong earthquake 前兆现象: forerunning phenomenaprecursor phenomenapremonitory phenomena 喷发前兆: eruption symptomeruptive symptomforerunner of eruption 地震前兆: earthquake precursorsforerunning effect of earthquakeseismic precursor
- Example Sentences:
| 1. | Models of intermittent criticality , in contrast , do not preclude the possibility of discovering reliable precursors of impending great earthquakes
间歇性危险状态的模型，形成对照，它们并不排除对临近的大地震发生可靠前兆的可能性。 | | 2. | There is often alarm when an abortion is seen but it should be remembered that there can be loss of embryos at any time during early pregnancy , which often go unseen
在流产发生前，经常会有前兆的，但是应当记住，在妊娠早期随时可能发生胚胎的死亡，而这些却经常是肉眼看不到的。 | | 3. | “ the main problem in using precursors in earthquake prediction is to discover whether in a seismogenetic area these features are totally random or whether there are significant recurrences
“在地震预测中使用前兆的主要问题，是发现在一个地震活动区中这些特点是完全随意的，还是它们有意义的重现。 | | 4. | Researchers looking for precursors could greatly benefit from the experience of pharmaceutical research , where new drugs are routinely evaluated by randomized double - blind testing using placebos7
寻找前兆的研究者们可以从医学研究的经验中受益，该领域中通过随机采用安慰剂的双盲试验法对新药进行评估91 。 ” | | 5. | Exaggerated blood pressure response to exercise or mental stress , small amounts of protein in the urine , and an impaired ability to process blood sugar are among several symptoms that can be signs
因运动、心理压力增加而使得血压升高，或是尿液中含有少量蛋白质、处理血糖的能力受损等，也都是可视为前兆的并发症。 | | 6. | At present we have made great efforts on radiation statistics of proton - flare " s x - ray , especially hard x - ray , and character of hard x - ray in the process of proton accelerating , and we have gotten solar x - ray " s character before proton event and bring forward forecasting method which is actualized and proved in fy - 2 satellite " s alarming system of proton event
目前我们已经在质子加速过程中的硬x射线特征、质子耀斑x射线辐射统计(特别是硬x射线特征)等方面作了系统的工作，已获得质子事件前兆的太阳x射线特征，并提出了预报方法，已在fy - 2卫星质子报警系统中加以了实施和验证。 | | 7. | But as some of the participants in this debate have pointed out18 , 22 current efforts to identify reliable short - term precursors to large earthquakes have been largely unsuccessful , suggesting that earthquakes are such a complicated process that reliable ( and observable ) precursors might not exist
但是，如同这场辩论的某些参加者已经指出的那样82 ，目前用以识别大地震的可靠的短期前兆的努力基本上是失败的，从而建议地震是那样复杂的过程使得可靠的以及可观察到的前兆有可能并不存在。 ” | | 8. | On the above - mentioned basis , the analysis was made entirely for the evolution of short - term patterns of underground water before m55 . 0 shocks which took place since 1985 in north china , so the discriminative criteria of anomaly zones and the characteristics of spatial evolution of short - term precursors of underground water level before strong shocks in north china was established
在此基础上，对1985年以来华北地区5级以上地震前的地下水位短期图像演化情况做了全面分析，提取出了判别异常区的指标以及地震短期异常区的演化特徵，并最终建立了华北地区强震前地下水位短期前兆的判别标志。 | | 9. | According to his research accomplishments , from 1999 until 2006 , he conducted a series of tests with the liaoning xiuyan ms5 . 6 quake , the inner mongolia ms5 . 9 quake , the sumatra ms8 . 7 quake , the hebei wenan ms5 . 1 quake , as well as the usa california ms5 . 0 quake , to repeat and reoccur the precursors , which indicated a practical earthquake prediction success rate of over 75 %
他依据自己的研究成果，自1999年至2006年先后就辽宁岫岩5 . 6级地震、内蒙古5 . 9级地震、印度洋8 . 7级地城、河北文安5 . 1级地震、美国加州5 . 0级地震等进行了地震前兆的重复和再现性试验，实际预报准确率达75 %以上。 |
- Similar Words：
- "前罩量" English translation, "前兆" English translation, "前兆；序言" English translation, "前兆；预感；预告警告" English translation, "前兆表现" English translation, "前兆的,不吉的,自大的,奇怪的" English translation, "前兆地" English translation, "前兆断层" English translation, "前兆滑坡" English translation, "前兆活动" English translation
|
|
|
