前兆的 meaning in English
augural
ominous
portentous
precursory
premonitory
prognostic
prophetical
Examples
- Models of intermittent criticality , in contrast , do not preclude the possibility of discovering reliable precursors of impending great earthquakes
间歇性危险状态的模型，形成对照，它们并不排除对临近的大地震发生可靠前兆的可能性。 - There is often alarm when an abortion is seen but it should be remembered that there can be loss of embryos at any time during early pregnancy , which often go unseen
在流产发生前，经常会有前兆的，但是应当记住，在妊娠早期随时可能发生胚胎的死亡，而这些却经常是肉眼看不到的。 - “ the main problem in using precursors in earthquake prediction is to discover whether in a seismogenetic area these features are totally random or whether there are significant recurrences
“在地震预测中使用前兆的主要问题，是发现在一个地震活动区中这些特点是完全随意的，还是它们有意义的重现。 - Researchers looking for precursors could greatly benefit from the experience of pharmaceutical research , where new drugs are routinely evaluated by randomized double - blind testing using placebos7
寻找前兆的研究者们可以从医学研究的经验中受益，该领域中通过随机采用安慰剂的双盲试验法对新药进行评估91 。 ” - Exaggerated blood pressure response to exercise or mental stress , small amounts of protein in the urine , and an impaired ability to process blood sugar are among several symptoms that can be signs
因运动、心理压力增加而使得血压升高，或是尿液中含有少量蛋白质、处理血糖的能力受损等，也都是可视为前兆的并发症。