English translation for "别管"

 
1.(不管) no matter; however; whatever 短语和例子
别管是谁, 一律按原则办事。 no matter who it is, we'll act according to principle. 吃的用的, 别管哪一样, 都是劳动人民生产的。 no matter what we eat or use, it is produced by the working people.2.(不要过问) never mind; leave sb. [sth.] alone 短语和例子
别管闲事。 don't put your finger in the pie. 别管我。 leave me alone

Related Translations:

别管他:  let it be

别管闲事:  mind your own businessno thanks

别管我:  don't bother about meleave me alone

别管他们:  leave them alone

你别管:  stay out of it

别管闲事儿:  sit back

别管我救火要紧:  don't bother about me! put out the fire first

别管是谁一律按原则办事:  no matter who it is we'll act according to principle

吃的用的别管哪一样都是劳动人民生产的:  leave sb. alone

Example Sentences:

	1.	Bah! let that flea stick on the wall . 去它的！让那跳蚤钉在墙上，别管它。
	2.	"never mind the public hearing's bullshit. " “别管公众听证会上的胡扯。”
	3.	No matter who it is , we 'll act according to principle . 别管是谁，一律按原则办事。
	4.	"he said to mind your own business," replied his wife . “他说别管闲事，”他太太回答说。
	5.	Do n't put your finger in the pie . 别管闲事。
	6.	No thanks to him though . 可是请他别管闲事吧。
	7.	You keep your nose out of this, or you might lose it . 你趁早别管闲事，要不然准有亏让你吃。
	8.	Oh let her alone, my dear fellow: she's a low lot ! 喂，我亲爱的朋友，别管她吧：她是个下流之辈。
	9.	Don't mind me, harry. i am irritable, and out of temper . 别管我，哈里。我现在心情不好，容易生气。
	10.	No matter what we eat or use , it is produced by the working people . 别管哪一样，都是劳动人民生产的。

Similar Words：

"别拐弯抹角" English translation, "别拐弯抹角了" English translation, "别怪他打碎那个花瓶, 他毕竟是小孩子嘛。" English translation, "别怪她" English translation, "别怪我" English translation, "别管…，听任…" English translation, "别管是谁一律按原则办事" English translation, "别管他" English translation, "别管他们" English translation, "别管我" English translation