cases in which people were unjustly [falsely, wrongly] charged [sentenced]; cases of wrongly, falsely and unjustly repudiated; unjust, false and erroneous cases 短语和例子 复查平反冤假错案 re-examine cases involving unjust, false or wrong charges and reverse the verdicts that were passed on them
Related Translations:
纠正冤假错案: redress cases in which people have been wronged misjudged or framed
However , verdicts of guilt with reasonable doubt , which can not be satisfied by the standard of criminal proof , still exists in the process of judicial practice , which definitely brings about some negative impacts 遗憾的是,相当数量存疑案件的存在并没有引起学界对存疑判决本身应有的关注,学界的焦点几乎集中在刑讯逼供、超期羁押等问题上,认为这些才是产生一切冤假错案的根源。
2.
But through synthesizing each scholar " s opinions , we can conclude that the substance of inspecting to individual cases is that people " s congress council not only inspects obviously false and mistake cases , the cases due to administration of justice neglects its duty ( including judicial organ " s illegal behaviors , mistake cases and the possibility mistake cases ) , but also directly exercises its judicial powers when it is necessary . there are two reasons of inspecting to individual cases 对于什么是个案监督，理论界和实务界还没有明确的概念，但是综合各位学者的观点，可以看出个案监督的实质是人大不仅对那些明显的冤假错案和司法机关失于职守的案件(包括审判机关在工作中出现的违法行为、所办错案或可能出现的错案)进行个案监督，甚至必要时直接行使司法权。
3.
Every dynasty paid much attention to it , which not only helped to supervise the justice , but also promoted the system develop . it is worthy to mention that its developed style shaped since tang dynasty , can even be referred by today ' s system of liability of law - officer 中国历代王朝对司法官责任制度建设的高度重视，不仅有助于依法审判的实施和对违法审判的监督以及冤假错案的追究，使社会保持长期的稳定，更为司法官责任制度的进一步发展创造了极为有利的条件。
