| 1. | All - inclusive higher education of lebanon
兼容并蓄的黎巴嫩高等教育 |
| 2. | Web services for e - government - a marriage for interoperability
兼容并蓄-网络服务与电子政府的结合 |
| 3. | The first is that innovation can come from without as well as within
首先，创意来自公司内外，兼容并蓄。 |
| 4. | Talk about theory of initial compatibleness of haoqin qingdan tang to yugen
从蒿芩清胆汤谈俞根初兼容并蓄思想 |
| 5. | If they remain in contact with crime for a time , they become accustomed to it , and endure it
但是只要他们再和罪行兼容并蓄一阵子，就习以为常，而忍受得了罪行了。 |
| 6. | J . v . : your style is extremely eclectic . have you a favourite music style , like " baroque " for example
你的风格极其兼容并蓄。你有没有最喜欢的音乐类型呢？比如巴洛克音乐？ |
| 7. | Botswana will have further enhanced ethnic harmony by harnessing the diversity of cultures , languages and traditions
多姿多彩的文化、语言和传统在博茨瓦纳兼容并蓄，各族人民更加和睦。 |
| 8. | She earnestly studied all of master s teachings that she could find and admired her broad , all - embracing viewpoint on various religions and sects
她极佩服师父的胸怀，各宗各派的教理都能兼容并蓄，这也是她最初认同师父的原因。 |
| 9. | In washington , no one embodies this convergence of politics , looks and media status more than dr . tina s . alster , dermatologist to the powerful
在华府，没有人比提娜艾斯特医师这位权贵的皮肤科医师，更能将政治、外貌、和媒体地位兼容并蓄，融为一体。 |
| 10. | Thus , only through broad and sustained efforts to create a shared future , based upon our common humanity in all its diversity , can globalization be made fully inclusive and equitable
因此，只有以我们人类共有的多样性为基础，通过广泛和持续的努力创造共同的未来，才能使全球化充分做到兼容并蓄，公平合理。 |
