| 1. | Cooking the books for tax evading can be a serious crime
做假帐而逃税可成为一种严重的犯罪。 |
| 2. | They have to do some creative accountancy to balance their account
他们必须做假帐才能平衡帐目。 |
| 3. | They are charged with letting company officers make false business deals to give the appearance of earnings growth
他们被指控指使公司职员做假帐使得公司收益增长。 |
| 4. | They are charged with letting company officers make false business deals to give the appearance of earnings growth
他们被指控公司员工做假帐，使其表面上的收益增长。 |
| 5. | He was sent to prison for cooking the books , ie dishonestly changing the financial records , esp for personal profit
由于做假帐，比如篡改金融帐户尤其是为了个人得益，他进了监狱。 |
| 6. | They are charged with letting company officers make false business deals to give the appearance of earnings growth . they deny any wrongdoing
他们被指控让公司员工做假帐造成盈利的假相。但他们对此否认。 |
| 7. | If business news makes the front page , it tends to focus on some new allegation of accounting fraud , insider trading , or misuse of funds
如果有商业新闻成为头条，往往又是指出有做假帐、内线交易、或挪用资金等舞弊情事发生。 |
| 8. | They are charged with letting company officers make false business deals to give the appearance of earnings growth . they deny any wrongdoing
他们由于指示公司员工做假帐，使公司表现出收益增长而被指控，但是他们否认这些指控。 |
| 9. | To account for their dishonest cheque payments , the accountant and the manager conspired to make false entries in the company business records
为了隐瞒真相，他们更串谋做假帐，使人以为这些支出的款项是用来偿还公司在生意上的债项。 |
| 10. | Lastly , i hope that all directors and auditors of companies will always bear in mind the remark made by former premier zhu rongji " don t prepare false accounts "
最后，我希望各公司董事及核数师能够把前国家总理朱熔基先生的一句说话铭记于心不做假帐 |
