| 1. | It is not only permissible but praiseworthy to want to benefit your own family by your own efforts .
希望通过自己努力发家致富的意愿，不仅是容许的，而且是值得赞扬的。 |
| 2. | They have laid much too little emphasis on other more socially useful kinds of ethically commendable conduct .
对于其他一些有益于社会，从道德上讲是值得赞扬的品行，却强调得太少了。 |
| 3. | It dawned upon mr. briggs as a creditable fact he had hitherto not observed, that the sun never set on his dominions .
布里格斯先生开始领悟到，直到那时他还没注意到的一件值得赞扬的事实，那就是在他的领土上太阳永远不落。 |
| 4. | Their effort toward the settlement of the border dispute is praiseworthy
他们为解决边界争端所作的努力是值得赞扬的。 |
| 5. | Their efforts toward the settlement of the border dispute are praiseworthy
他们为解决边界争端所作的努力是值得赞扬的。 |
| 6. | He may not have achieved all his aims . but his effort is praiseworthy
他可能没达到他的全部目的，但他的努力是值得赞扬的。 |
| 7. | If there is anything virtuous , lovely , or of good report or praiseworthy , we seek after these things
任何善良，优美，好名声，或值得赞扬的事，我们皆追求之。 |
| 8. | If you feel our staff has extended remarkable service to you , please help us to recognize these excellent staff
如您认为我们的职员有值得赞扬的地方，请填写嘉许，以示赞扬。 |
| 9. | The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting " good " as opposed to " bad " science
参考翻译：那些资助机构的目标是，支持好的科学，而排斥坏的科学，那是值得赞扬的。 |
| 10. | But ferreira , to his credit , sprung consistently and quickly off the cover to confront the winger and nullify his impact
不过值得赞扬的是，费雷拉可靠地出现并迅速地填补空位，以抵抗这位边锋和抵消他的冲击。 |
