| 1. | The meeting was sponsored by five departments .
会议是五个系倡议召开的。 |
| 2. | By his suggestion the contribution was raised .
根据他的倡议而发起了募捐。 |
| 3. | The procedure he created was a two-tier ballot .
他倡议的新办法，是两次投票法。 |
| 4. | They are tireless in thinking up initiatives .
他们不厌其烦地想出种种采取主动行为的倡议。 |
| 5. | They are tireless in thinking up initiatives .
他们不厌其烦地想出种种采取主动行动的倡议。 |
| 6. | At home, water gate muffled the thrust of our initiative .
在国内，水门事件影响了我们的倡议的进展。 |
| 7. | On this same day, the first peace overtures from rome were made .
就在同一天，罗马第一次提出媾和倡议。 |
| 8. | Thereafter he turned into a tiredless advocate of negotiations .
从此以后，他变成一个不屈不挠地倡议谈判的人。 |
| 9. | There are certain advantages claimed by proponents of an analytic inertial system .
解析式惯性系统的倡议者认为这种系统具有某些优点。 |
| 10. | Even if we had no ulterior motives our initiative would still damage french interests .
纵令我们没有不可告人的动机，我们的倡议仍然会损害法国的利益。 |
