| 1. | There must be an even adjustment here or nothing .
现在必须有平等待遇，否则作罢。 |
| 2. | Because of a squall the chase has to be called off .
由于风势太大，追捕只好作罢。 |
| 3. | The matter will have to be dropped .
这件事只好作罢了。 |
| 4. | The idea has already been dropped .
此事已作罢论。 |
| 5. | The case has already been dropped .
此事已作罢论。 |
| 6. | He was about to mix a glass for sidney, but thought better of it at the last moment .
他想动手给雪妮调一杯，再想想不妥就作罢了。 |
| 7. | "i can't thrash aunt march, so i suppose i shall have to bear it." and jo resigned herself with a sigh .
“我不可能揍玛基姑妈，那么看来我只好忍受下去了。”裘叹了口气，只好作罢。 |
| 8. | If no contact was made for five successive days one went there on alternate days for two weeks. after that one gave up .
如果连续五天接不上头，就改为隔天去一次，若在两星期内仍接不上，只好作罢。 |
| 9. | Toby temple had tried to reach sam winters half a dozen times, but he was never able to get past his bitch of a secretary, and he finally gave up .
托比坦普尔去找过萨姆温特斯好几次，但每次都被他那母夜叉似的秘书给打发回来，结果只好作罢。 |
| 10. | So judge thatcher and the widow had to quit on the business
这样一来，撒切尔法官和寡妇不得不作罢。 |
