English translation for "体证"

physical signs
signs of the illness

Related Translations:

腑证:  [中医] fu-organ syndrome

所有权证:  house ownershicertificatetitle of ownership

风寒证:  wind-cold syndrome

结业证:  licence license

痿证:  atrophic debilitysflaccidity syndrome

毕业证学位证:  certificate of ba and graduation

表证:  [中医] illness that has not attached the vital organs of the human body; exterior syndrome

存款证:  cedelcertificate of deposits (cds)

体检证:  medical certificate

边防证:  border permitfronter passfrontier pass

Example Sentences:

	1.	So it is very important to unite the posture of your body and the confidence that arises from your realization of the nature of your mind 所以，最重要的是，要让身体与体证心性所产生的信心联结在一起。
	2.	The preliminary training of meditation practice and purification ripens and opens the student ' s heart and mind to the direct understanding of the truth 禅定和净心的初级训练，可以使学生的心成熟开放，直接体证真理。
	3.	Whoever can subdue greed , hatred , and delusion can possess dharma joy . whoever can realize the nature of emptiness can reach nirvana and be liberated from suffering 能降伏贪?烦恼的人，才能得到法喜安乐；能体证无我空慧的人，才能达到涅盘解脱。
	4.	A person reborn with these innate tendencies can attain absorption and psychic powers if they practise tranquillity meditation , or the noble path and nibb na if they devote themselves to insight meditation 一个生来具有这些内在的倾向性的人，他修禅定可以得定和神通，修内观可以见道体证涅磐。
	5.	In spite of its different modes of cognition , the primary cognitive structure of chinese philosophy is the " identity between subject and object , " whereby the cognition is oriented toward intuitive understanding and experiential testament , while the primary trait of " reasoning " is inference 摘要中国哲学中虽有不同认知模式，但以主客为一的认知结构为主，使其认知有偏向感通、体证的方式，而推理思维的特性则以推类为主。
	6.	Hence , the true buddha - dharma is unchanged " over the entire dharma , throughout the past , present and future , and in all living creatures , " even though buddhist preachers formed various sects and cults during the spread of buddhism due to the different emphases in their interpretations about the texts of dharma ( as a result of the differences in their preferences , experiences and understandings ) , and both the meanings of tathagatagarbha and the buddhist communities that had been originally united gradually split up and caused the pluralistic development of the buddhist organizations and dogma presentments 虽然，佛教在人间流传时，由于诸方师弟相承对于法的内涵，依其根性偏好差异、体证层次、慧解程度之不同，故对于法的结集乃至同一经论文字章句所表述出来的内涵，便各有侧重而不尽相同，因此成立了各宗各派，原本和合一味之如来藏法义与佛教教团便逐渐分裂，导致佛教组织与教义表象之多元性发展。

Similar Words：

"体征,征兆" English translation, "体征和症状" English translation, "体征或症状" English translation, "体征形成" English translation, "体症" English translation, "体肢动脉系统介入治疗" English translation, "体脂" English translation, "体脂肪" English translation, "体脂肪测定分析仪" English translation, "体脂缺乏" English translation